今日，定档7月15日全国上映的动画电影《欢乐丛林之外星人大冒险》发布了动物翻译器版海报，原本平静的丛林突破想象，与外星人摩擦出了别样的火花。

准备好入住高颜值古代民宿了吗？由人气女星辛睿恩、三大新生代上位男神厉云、姜勋和郑干柱携手主演的青春韩剧《花书生热爱史》今晚开播啦～

北京电影学院教授胡智锋

此前因为预售成绩不如《蚁人3》，业内对《银河护卫队3》的票房集体唱衰，没想到提前夜场票房直接追平了。目前业内对《银河护卫队3》信心大增，预计首周末票房有望达到1.35亿-1.45亿美元。

近日，悬疑犯罪新片《驯鹿》发布首张剧照，饱含沧桑感的中年男人躺倒在雪地上，空洞的眼神透露出无尽的迷茫。影片由康博执导，胡歌、文淇、闫妮主演。片中，胡歌将首次挑战人贩子角色。

以专业配音演员配音虽然性价比较高，但它并不是影视创作的万能解药。当看似高效、完美的配音作品越来越多，甚至对真实、有瑕疵的原声世界形成冲击之时，使用配音演员的问题和缺点不断暴露出来。一是许多演员频频亮相综艺节目，降低了自身的神秘感。观众对演员本人的声音越熟知，就越容易在观看影视剧的过程中因听到他人的配音而出戏。二是配音行业“头重脚轻”，少量优秀配音演员在影视剧中被反复使用，有网友吐槽：“看热播剧，其实都是在听那三四个配音演员谈恋爱”。三是完全以后期配音来替代现场收音，容易让影视剧“棚味儿”十足。很多有助于营造真实感、沉浸感的音效，如穿衣服时的窸窸窣窣声、踩在泥泞地面时的啪嗒啪嗒声、枪战时的装弹拉枪栓声，在后期难以复原。棚内配音的声音又因远近、深度、方向等空间特征不足，使作品缺乏纵向透视感、横向延伸感和环境包围感。