从春节影视数据分析，低迷已久的院线电影市场回暖了，而且是强势反弹，几部春节档电影都贡献了不错的份额和走势；剧集市场，主要视频平台在短短一个月内都拿出了具有破圈影响力的作品，爱奇艺的《狂飙》成为现象级爆款，腾讯视频的《三体》、优酷的《少年歌行》和芒果TV的《去有风的地方》也表现亮眼，掀起了一股“卖鱼热”和“大理有风热”。

斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中，使用非洲本地语译配的越来越多。

说起当下最受年轻人喜爱的剧，非谭松韵和井柏然主演的《归路》，这部剧讲述初恋意外离别，十年后再重逢的故事，由墨宝非宝担任编剧，剧情高甜宠溺，让不少年轻男女都陷入“爱恋”中，不可自拔。

《惊声尖叫6》第二周末拿到1750万美元排名第二，环比下跌60%，北美累计7600万美元，全球累计1.16亿美元

2004年《新警察故事》——2023年《新警察故事2》

不只是“中国胜利三部曲”，过去十年中，博纳影业的“山河海三部曲”“中国骄傲三部曲”等，已共计为中国电影贡献了超过300亿票房。而在博纳影业的办公区，《建军大业》《一代宗师》《地久天长》等众多影片的海报、纪念品，也承载着华语电影更多的光影记忆。